XenobladeX Original Soundtrack 异度之刃原声

「XenobladeX」Original Soundtrack

任天堂WiiU『ゼノブレイドクロス』オリジナル・サウンドトラック


泽野弘之首度担当游戏配乐!历时三年精心制作!
公社源版收藏!欢迎来咖滋特现场赏听。

『ゼノギアス(PS)』、『ゼノサーガ(PS2)』、『ゼノブレイド(Wii®))』などの名作を手掛けたモノリスソフトの高橋哲哉が総監督をつとめる注目のシームレスオープンワールドRPG 『XenobladeX』。(2015年4月29日、任天堂よりWii U™向けソフトとして発売予定。)

『ゼノブレイド』から受け継がれた、アクションゲームのような手ごたえとコマンド式バトルの戦術性が融合したバトルに新しい要素が加わり、より激しい戦いが繰り広げられるほか、「ドール」と呼ばれるロボットに搭乗してフィールドを駆け巡り、シームレスにバトルへと移行するシステムは、より一層物語への没入感を高めてくれる。 キャラクターデザインは、『ゼノギアス』でもキャラデザインとフェイス原画を担当した田中久仁彦。音楽は、「進撃の巨人」「アルドノア・ゼロ」「機動戦士ガンダムUC」「ギルティクラウン」「キルラキル」「青の祓魔師」「戦国BASARA 」など、誰もが知っている大ヒットアニメ作品のほか、映画・ドラマなどあらゆるフィールドでも活躍中の劇伴作家・澤野弘之が担当。

この注目作品『ゼノブレイドクロス』のオリジナル・サウンドトラックが発売決定。
ボーカル楽曲も多数含む、澤野弘之ワールド全開のサウンドトラックが完成!圧巻の全55曲を収録!

(C) 2015 Nintendo / MONOLITHSOFT
Licensed by Nintendo
※Wii・Wii Uは任天堂の商標です。

【the way】歌词粗翻分享

I feel lonely even in the crowd
身处人群依然寂寞
Every face,tired eyes
It’s not for me
那些面孔与眼睛,
并不能将我吸引。
I wonder how does my life go on?
我的人生将会怎样呢?
Many chances I have seen before
无数的机会,已经失之交臂
But no more

Somebody knocked on my door
那是叩我心扉之人,仿若梦境
I woke up feeling empty like a hall way
醒来时我无比的空虚
And away
那又如何
The sweet days have past me by
There’s no storm it won’t stop
I better wait more
美好而平静的往昔
我只祈望再次驻足
与你共度

Just everything about you
Can’t stop my self
Something’s just begun
只是,关于你的一切
无论是什么
都能使我将你回想
Tell me why
I will think about you
Don’t go away
I will stay for you
能告诉我吗
这份思念的意义
请别离开,让我伴你左右

Frustration hit me hard,this morning
It’s the light of my heart
清晨,挫折将我重创
这是我灵魂的色彩?
and only I can see
How much I wanna wait for the moment
No place for me had hope
世界上连希望的角落都没有留与我
所以我如此绝望
And now it’s different
Sometimes it’s hard for me
But everybody follows what they want
如今,我选择改变
可能有些困难,但是
人人都是像这样追求着

Don’t you konw?
All sweet days have past me by
There’s no storm it won’t stop
Someone told me so
你知道的吧,
那美好而平静的时光。
我这样告诉自己

Just everything about you
Can’t stop my self
Something’s just begun
Tell me why
I will think about you
Don’t go away
I will stay for you
只是,关于你的一切
无论是什么
都能使我将你回想
能告诉我吗
这份思念的意义
请别离开,让我伴你左右

Another day
直到那一天
Another time
那一刻
Another sky,We’ve seen before
那片共同见证的苍穹
Believe your self
相信你自己
Believe your words
你的语
Believe your choices made you strong
你让自己变强的决意
Remember me?
不要忘记我
Remember days
That you’re the only one
who can live my life with smile and hopes
还有那些你用微笑与希望将我拯救的时光

So I said everything about you
那便是你
Can’t stop my self
我又如何放下
Something’s just begun
对你的思念
Tell me why
这份情感的意义
I will think about you
并不需要更多的注脚
Don’t go away
执子之手
I will wait for you
与子偕老


全世界扒拉来的专辑,光分类就够公社忙活了,来吧,一起折腾呗

世界和我爱着你 5 ♡ kAzite

Leave a Comment